Nouveau message | Retour à la liste des messages
moins de 2 heures moins de 2 heures moins de 24 heures moins de 24 heures  
-> Messages récents
Afficher la discussion

D’autre part, ... par Ion (2005-05-30 14:42:57) Imprimer


Le fait de dire que « [les époux] s'aident réciproquement afin de parvenir à la sainteté dans la vie conjugale comme dans l'acceptation et l'éducation des enfants », ne laisse-t-il pas sous-entendre que l’acceptation et l’éducation des enfants restent des fins essentielles sinon premières ? L’usage du mot « comme », tout au moins cette traduction en français, pourrait le laisser entendre, bien qu’il ne s’agissait pas, encore une fois, dans ce passage, d’enseigner les fins du mariage.

Plus j’y songe, moins je vois de contradiction.

Ion
Ce message a été lisu 196 fois

La discussion

images/icones/bravo.gif Chose promise, chose due (à Ion), par Abbé Hervé Belmont (2005-05-30 13:23:14)
     images/icones/fleche2.gif M. l’abbé, vous vous méprenez sans doute par Ion (2005-05-30 14:17:18)
         images/icones/1g.gif Pardonnez-moi, par Ion (2005-05-30 14:30:11)
             images/icones/fleche2.gif D’autre part, ... par Ion (2005-05-30 14:42:57)
                 images/icones/bravo.gif Nous jouons de malchance... par Abbé Hervé Belmont (2005-05-30 20:30:25)
                     images/icones/1a.gif Je suis tout prêt, à vous accorder, ... par Ion (2005-05-31 00:24:08)