Cher John,

je m'étonnais simplement qu'il me faille répondre à des questions complexes pour que vous puissiez répondre à mes questions de prime apparence assez simples.
Souhaitant avoir une réponse à mes questions, je vais donc m'attacher à satisfaire votre demande :

1. Un catholique est-il libre de refuser son assentiment au contenu doctrinal d'une encyclique ?

Je vais vous faire une réponse de FSSPX. :-)
Non, tant que les papes observèrent fidelement et scrupuleusement la Tradition. En conséquence, les encycliques pré-conciliaires doivent recevoir l'assentiment de tous les catholiques. Ce n'est évidemment plus le cas avec les susccesseurs de Pie XII.
Pour être franc, je ne suis cependant pas satisfait de la réponse que je viens de vous livrer. Selon moi, l'enseignement doctrinal d'un Pape ne peut-être disctuté.

2. Avez-vous sérieusement étudié la question de l'infaillibilité et de l'obligation de l'assentiment dans une source sérieuse d'avant-concile, par exemple Franzelin qui fait autorité dans la matière, ou, s'il faut une source vernaculaire, un Goupil ou similaire ?

Non.
Depuis toujours, je vais aux messes tridentines (prêtes indépendants puis FSSPX à la mort de ceux-ci). Je n'ai recu aucune formation sérieuse depuis que j'ai stoppé le catéchisme. Depuis 2-3 ans, j'essaye de combler ce retard. Ce n'est pas facile et n'est pu aborder encore trop de sujets pointus.

Cordialement,
Lutefisk !